1009 ДИРЕКТИВА 2010/31/EU относно енергийните характеристики на сградите
 
Член 1 Предмет
Член 2 Определения
Член 3 Приемане на методика за изчисляване на енергийните характеристики на сградите
Член 4 Определяне на минимални изисквания за енергийните характеристики
Член 5 Изчисляване на равнищата на оптимални разходи във връзка с минималните изисквания за енергийните характеристики
Член 6 Нови сгради
Член 7 Съществуващи сгради
Член 8 Технически сградни инсталации
Член 9 Сгради с близко до нулево нетно потребление на енергия
Член 10 Финансови стимули и пазарни пречки
Член 11 Сертификати за енергийни характеристики
Член 12 Издаване на сертификати за енергийни характеристики
Член 13 Излагане на сертификати за енергийни характеристики
Член 14 Инспекция на отоплителни инсталации
Член 15 Инспекция на климатични инсталации
Член 16 Доклади за инспекциите на отоплителни и климатични инсталации
Член 17 Независими експерти
Член 18 Система за независим контрол
Член 19 Преглед
Член 20 Информация
Член 21 Консултации
Член 22 Адаптиране на приложение I към техническия прогрес
Член 23 Упражняване на делегирането
Член 24 Оттегляне на делегирането
Член 25 Възражения срещу делегираните актове
Член 26 Процедура на комитет
Член 27 Санкции
Член 28 Транспониране
Член 29 Отмяна
Член 30 Влизане в сила
Член 31 Адресати
ПРИЛОЖЕНИЕ I Обща рамка за изчисляване на енергийните характеристики на сградите (посочена в член 3)
ПРИЛОЖЕНИЕ II Системи за независим контрол на сертификатите за енергийни характеристики и докладите за инспекциите
ПРИЛОЖЕНИЕ III Сравнителна методологична рамка за определяне на равнищата на оптимални разходи във връзка с изискванията за енергийни характеристики за сгради и сградни компоненти
 
 
ДИРЕКТИВА 2010/30/EU относно посоЧването на консумациЯта на енергиЯ и на други ресурси от продукти, свързани с енергопотреблението, върху етикети и в стандартна информациЯ за продуктите
 
Член 1 Приложно поле
Член 2 Определения
Член 3 Отговорности на държавите-членки
Член 4 Изисквания за информацията
Член 5 Отговорности на доставчиците
Член 6 Отговорности на търговците
Член 7 Дистанционна продажба и други форми на продажба
Член 8 Свободно движение
Член 9 Обществени поръчки и стимули
Член 10 Делегирани актове
Член 11 Упражняване на делегирането
Член 12 Оттегляне на делегирането
Член 13 Възражения срещу делегирани актове
Член 14 Оценка
Член 15 Санкции
Член 16 Транспониране
Член 17 Отмяна
Член 18 Влизане в сила
Член 19 Адресати